登录
[宋] 赵鼎
帆落溪风转，山明雾雨收。
登临本乘兴，惝恍却生愁。
独雁竟安往，潜鱼不可求。
何年定归计，复此过扁舟。
赵鼎的《登兰溪亭》以小诗寓大境界，以其感情跌宕，富有余韵，脍炙人口，表达了一种乱离中身世的感慨，使人们不禁想到与他同时的历史人物项羽、刘秀，引发了不少共鸣。在这首诗中，我们不仅可以尽情领略到大自然景色的美丽，还能品味出诗人隐约的人生忧虑和对美好事物渴望的情感。
译文：
清风吹拂着孤独的帆，吹来了阵阵山明与雾雨收敛。登上兰溪亭本该怀着兴致的，但是惊诧中我又怎能生出闲愁？
天空中一只大雁独自飞翔究竟要飞往何方？水下暗藏的鱼儿我无法寻求。哪一年我才能定下归隐田园的计划？再来乘扁舟重游这溪亭？
现代文赏析：
诗人赵鼎站在兰溪亭上，面对着落帆的溪流，明亮的群山和雨后的薄雾，他内心深处的情感犹如溪流一样曲折。他登临本怀着兴致，然而眼前的景象却让他生出愁绪。这是一种历史的愁绪，也是对乱世中人生命运的忧虑。
诗中描绘的大雁和潜鱼象征着游子离乡、生活不易的主题，同时对田园归隐的生活方式充满了向往和渴望。而他希望能够何时定下归计，再次泛舟兰溪亭上，这实际上是对一种安逸、和谐的生活方式的深深渴望和憧憬。
诗人在词句中以自然景色为背景，通过描绘大雁和潜鱼的形象，表达出他对美好生活的向往和追求，同时也透露出他对自己身世和未来命运的深深忧虑。整首诗情感深沉，引人深思。
微信扫一扫
赵鼎诗词推荐