登录
[宋] 赵鼎
夫子冰玉质,未肯污膏粱。
坐此困州县,一饱犹皇皇。
怀才几时用,鬓发行老苍。
今世无伯乐,不识真乘黄。
以下是我对这首诗的赏析:
“夫子冰玉质,未肯污膏粱。” 诗人开篇以素洁高雅的冰玉赞誉向叔美的品质,此人品德高尚,像冰玉一般高洁,宁可贫困而守节操,也不愿玷污其膏粱。向叔美曾为进士,因不肯屈节事人,受人排挤,一直困顿州县作小官。
“坐此困州县,一饱犹皇皇。” 这两句是说,他因此而困顿州县,常常吃不饱肚子,还要四处奔波。这两句写出了向叔美的另一面:不甘贫困,渴望施展自己的才能和抱负。
“怀才几时用,鬓发行老苍。” 这两句写出了诗人的关切和忧虑。向叔美怀才不遇,诗人也怀才不遇;向叔美年老未得重用,诗人也年老未得重用。这正是当时一大批有识之士的共同悲剧。这种困境究竟何时才能解脱?诗人也替向叔美担忧。
“今世无伯乐,不识真乘黄。” 这是诗人的愤慨。世人争名夺利,有几个能识别千里马?即使有伯乐,也难以识别真正的人才。诗人以自己亲身经历表达了这种愤慨:世上缺乏真正的人才,屈节求官,是可悲的事。
全诗由赞人品到写诗人的关切和忧虑,层次分明;前后形成鲜明对比,表现了诗人不同流俗的精神情操。
译文:向先生你冰清玉洁的品质,从不愿玷污高洁的品行。
因此而困顿在州县难以自给,还四处奔波而忙碌。
我有才华何时才能得到任用?头发花白行将老去。
可叹当今世上缺少韩伯乐,难以发现真正的千里马黄骠。