登录

《自越趋明上虞道中和季申梅四首 其三》宋赵鼎原文赏析、现代文翻译

[宋] 赵鼎

《自越趋明上虞道中和季申梅四首 其三》原文

玉瘦香寒不自持,潇然冷蕊暗疏枝。

向来几许闲花木,及见春光烂漫时。

现代文赏析、翻译

现代文译文:

她就像一块白玉般清瘦,散发出淡雅的幽香,但却无法独自保持自己高洁的姿态。她在寒风中潇潇洒脱地盛开,冷清的枝头上疏落有致地挂着花朵。

过去,有许多无所事事的草木,他们只知道庸庸碌碌地度过每一天,然而当他们终于等到春天的到来,万物复苏的时候,却已经无法再见到她那冷清而高雅的身影了。

赏析:

这首诗通过对梅花傲骨和美丽却易逝的描绘,表达了诗人对高洁品质的追求和对时光飞逝的感慨。梅花在寒冷的冬季中独自开放,象征着坚韧和高洁。然而,她的美丽却容易在春暖花开的时刻消失,这又暗示了人生短暂,美好易逝。

诗人通过对比那些无所事事的草木和梅花,表达了对梅花坚韧品质的赞美和对时光飞逝的感慨。同时,诗中也流露出一种淡淡的哀愁和无奈,让人思考人生的意义和价值。

总的来说,这首诗通过描绘梅花的美丽和易逝,表达了诗人对高洁品质的追求和对人生的感慨,具有一定的哲理意味。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号