登录
[宋] 赵鼎
忆并条山访云屋，渡水凉飙散芬馥。
一枝璀璨端可人，步绕微吟揩病目。
作意题诗向我夸，只今窗户知谁家。
伶俜瘦马京尘恶，障面羞看檐上花。
《京师次韵邵泽民忆拟江梅花》是一首赞美梅花的诗，通过对梅花枝干繁花似锦、芬芳宜人、姿态优美的描写，表达了诗人对梅花的喜爱之情。
现代文译文：
回忆曾经探访过云雾缭绕的山间小屋，渡过溪水一阵凉风带来清新的香气。一枝梅花璀璨夺目，确实可以让人心情愉悦，漫步其中吟诗作赋，不知不觉眼泪湿润了眼眶。
邵泽民你特意写诗向我夸赞梅花，如今知道谁家的窗户上种着梅花。在京城里瘦马伶俜地四处奔波，满身尘土，羞于看到屋檐上的梅花。
诗中“步绕微吟揩病目”形象描绘了诗人赏梅时陶醉其中的情景，诗人因病眼模糊，但在梅花前微吟诗句，因以揩目。此句表现了诗人对梅花的热爱。
“只今窗户知谁家”一句，诗人感叹如今谁在窗户旁边种植了这美丽梅花，也表现了诗人对梅花的无限思念和深深期盼。最后“障面羞看檐上花”，诗人用“障面”表达了自己对梅花的极度喜爱，以致于不愿意看到自己不能亲手欣赏梅花的遗憾。
全诗通过诗人对梅花的描述和情感表达，表现了诗人对美好事物的追求和对生活的热爱。
微信扫一扫
赵鼎诗词推荐