登录
[宋] 赵鼎
敢叹边氛炽，今闻公道开。
中原非世事，南国自人材。
朱履羞弹铗，黄金谩筑台。
天涯转蓬恨，何地赋归来。
宋代诗人赵鼎《泊小金山觉渡寺僧言建德知县桐庐知县婺州教授皆被召》描绘了一位壮志难酬的文人看着曾经好友一并离去为国效力的景象，从而感慨江山破碎的局面未得改变。通过意象“天涯转蓬恨”，诗中作者表现出自身强烈的归乡之情和内心的孤寂感。以下是我根据诗意以及您的要求进行的赏析：
这首诗描写了一位失意的文人看着曾经的知己好友一一离去为国效力的情景，引发了作者的无限感慨，尤其是在国破家残的乱世中，人心士气已然疲惫不堪，面对“边氛炽”的时局却毫无改善的迹象，因此诗人在这种情形下更感到了无助和痛苦。
“中原非世事，南国自人材。”一句，表现了作者对于当前世道的失望和对人才得不到重用的哀叹。他觉得中原之地早已不是曾经那个安定的地方，反而成为了各方势力争夺的战场，致使“非世事”的现象屡见不鲜。而对于南方，他则看到了人才辈出的景象，这无疑更加深了他对于中原现状的忧虑。
“朱履羞弹铗，黄金谩筑台。”这两句是作者对于那些曾经怀才不遇、如今终于得到重用的朋友的赞美。他们不再像“弹铗”那样寻求更多的物质满足，而是像“筑台”那样追求精神上的提升，展现了他们高尚的情操和品格。然而对于诗人自己，他却感到了无尽的悲凉和孤寂，只能“天涯转蓬恨”，孤独地在天涯漂泊，寻找着归乡之路。
总的来说，这首诗充满了诗人对于国破家残的忧虑和对人才的惋惜之情，同时也表现了他深深的归乡之情和内心的孤寂感。诗中“敢叹边氛炽，今闻公道开”一句更是表现了诗人对于国家未来充满希望的乐观态度。
至于现代文译文，我会尽量保留原意的同时将之转化成现代汉语的表达方式。希望这样的译文能够尽可能地传达出原诗的意境和情感。
微信扫一扫
赵鼎诗词推荐