登录
[宋] 赵鼎
坐叹空山落景催，几时江上叶舟回。
初无妙术留春住，强觅馀欢傍酒来。
体力寒多便故絮，齿牙衰甚怯新梅。
秦川洛水繁华事，白首天边共此杯。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
赵鼎的这首《和元长暮春》以春天的变迁、人生晚暮，寄托身世的悲欢，真是满篇都是清悲之思。赵氏累经仕途浮沉，此刻是已老残年的境遇使他对“白首天边”有所慨叹了。“坐叹空山落景催”句劈面劈意点出一片清悲之情，但他所“叹”的并不是一味凄凉孤寂之意，也不是像古代许多诗人那样感叹春光不再或年华已逝。其人正值乱世未艾，期盼山河一统、政治清明之际。“景催”，揭示出山河渐渐残破、朝廷危机四起的时代背景。同时，“落景”还暗喻国势日渐衰落、大宋的国统迅速从盛而衰的命运。“几时江上叶舟回”句直抒胸臆，激荡着诗人忧国忧民的情怀，盼望有人出来收拾旧河山的壮志。此句写盼归而不归，包含着对“江上叶舟回”的殷切期待与对“秦川洛水繁华事”的深切怀念。
赵鼎在词中用“初无妙术留春住”表达了无奈之情。人生在春去夏来之间，无法抗拒春归秋至的事实，表达了词人对春归的无可奈何之感。“强觅馀欢傍酒来”一句则写出了词人尽管已是人老黄昏之际，仍勉强寻欢作乐的无奈之状。
“体力寒多便故絮”二句生动地刻画了暮年之人衰颓疲弱的形象。“便故絮”说体虚畏寒，“怯新梅”说齿牙已衰。这里以“絮”喻衰，以“梅”比齿，尽管在形体上极尽描绘，终不免“迟暮”之感。“秦川”、“洛水”二句以地名结合自己内心愿望直抒忧国情怀。由秦川写到洛水，再写到天边共此一杯的情意。他忧虑国事日非，民不聊生。然而南宋统治者偏安一隅，对沦陷区的同胞置之不理。
总之赵鼎此词情景并举，意象结合，宛转含蓄又情意深厚，尤其是用典如流，浑然天成。既有清旷豪迈之气，又不失蕴藉工巧之致。
现代文译文：
我坐看这空寂的山谷，落日余晖催促着春光逝去。几时能看到江上的叶舟归来？我始终没有找到留春的方法，只能勉强找些酒后的余欢。因为寒气渐重我就用旧絮来御寒，因为牙齿已衰，新梅的美味也吃不消。我遥想当年繁华的秦川和洛水，只能对天边的落日共饮一杯酒来聊以自慰。这首诗表达了作者暮年仍忧国忧民的思想感情。
微信扫一扫
赵鼎诗词推荐