登录
[宋] 赵鼎
屋下疏流水，屋上列青山。
先生跨鹤何处，窈窕白云间。
采药当年三径，只有长松绿竹，霜吹晚萧然。
举酒高台上，仿佛揖群仙。
转银汉，飞宝鉴，溢清寒。
金波万顷不动，人在玉壶宽。
我唱君须起舞，要把嫦娥留住，相送一杯残。
醉矣拂衣去，一笑渺人寰。
水调歌头·屋下疏流水
屋下疏流水，屋上列青山。当年此地何处，悠然白云间。故人跨鹤三径，松菊香中飞鹤，一色晚萧闲。醉后高台上，清绝揖飞仙。
宝婺烂，清如练，洁如蝉。龙蟠道士谁在，一笑玉颜仙。我歌水调君须酒，醉拂长松万壑，相送一疏烟。挥手拂霄汉，此别渺尘寰。
这是一首宋词，作者通过这首词表达了自己对自然的热爱和对美好生活的向往。词的上片通过描绘山水美景，表达了作者对自然美景的喜爱和对过去生活的怀念。下片则通过描绘仙人跨鹤、宝婺（星宿名）等神话传说，表达了作者对美好生活的向往和对仙境的追求。整首词语言优美、意境深远，是一首优秀的宋词作品。
现代文译文：
在那流水环绕的屋下，山峦层叠，景色优美。我曾在这里与哪位隐逸的友人交谈白云之间？回到现实后，每当秋色袭人时分，一片长松绿竹幽香扑鼻而来。那药圃中的草药生机盎然，此时虽然秋霜已至，但它们依然生机勃勃。我举起酒杯向高台上的仙人致敬，仿佛他们正向我点头致意。
银河转瞬即逝，月亮如宝镜般飞升溢出的清寒洒满大地。万顷金波不动，人在玉壶般的宽阔天地间遨游。我高歌一曲，你应声起舞，想把嫦娥留住。我们举杯相送，一醉方休。醉后拂袖而去，这一笑世间万事皆渺小。
这首词描绘了优美的自然景色和美好的生活情趣，表达了作者对自然的热爱和对美好生活的向往。整首词语言优美、意境深远，是一首优秀的现代文译文。
微信扫一扫
赵鼎诗词推荐