登录
[宋] 赵鼎
疲民正苦淘泥沙，彼何人兮怒且哗。
粗狂不肯道姓字，呼前醉态犹攲斜。
自言寒食身无事，快意欲嚼遑恤他。
羁愁我自感节物，遣去不问徒咨嗟。
以下是我根据要求对这首诗的赏析：
赵鼎的《役所寒食即事》写的是在寒食节时，人民在劳役中痛苦不堪的生活情景。
首句“疲民正苦淘泥沙”，交代了诗的背景，点明劳役的性质。“淘泥沙”三字生动地表现了民工们不分昼夜，苦不堪言的情景。这里虽未出现人物，但其情态活灵活现。
“彼何人兮怒且哗”，一个“彼”字把那些官吏蛮横、粗野、残酷的形象揭示出来了。他们吵吵嚷嚷，借着官方身份在百姓中耀武扬威。“不肯道姓字”、“醉态攲斜”，可看出他们的粗狂，狂躁、盛气凌人之势。同时也说明了对这些衙门的悍吏之所以这样横暴，其背后自有主子。从民工们的自述里，可以看到对官府徭役的不满情绪。“快意欲嚼遑恤他”，这里连用了一个词语。诗歌无意解释这个形象的意义，“遑恤他”系不在乎他的前提。“快意”，可谓一番说所言论种种与“自寒食”、“他”如何事引起了夸大其词的反应，这些人大抵把人们无可奈何地承受官府徭役看作是对他人的报应吧。尽管这是片面的观点，但却道出了百姓中一些普遍存在的心理，在某些具体的历史条件下，不免也会有一定的代表性。
从赵鼎生活在南宋前期来看，这里反映的社会现实，应该说是当时的政治状况的真实写照。这诗的语言通俗流畅，“自言”、“快意”诸词语的下笔，都能看出诗人的独具匠心。全诗语调较为平和，与王禹偁《寒食》诗直抒胸臆、奔腾跳荡的体裁风格有异曲同工之妙。
现代文译文：
在寒食节时，劳役的人们苦不堪言，那些官吏吵吵嚷嚷，借着官方身份在百姓中耀武扬威。他们粗狂地不肯透露自己的姓名，呼前喝后，醉态攲斜。他们说，寒食节身无事可做，快意想要发泄一通任何闲杂事情都在其次。我只感受到节日气氛有些无聊失落而已。他们的宣泄对我的节日本质并不影响。感慨一瞬滑过心头随即放弃和他们去较真讲道理去了。 无需详述在巨大的差别的对待中对比作用本身是一种解决社会不公平或人与反抗自然而形成情绪，转化过程中的管理其相当情绪导路与发展只会进一步的开人劈材一样差别日常不足为了利用与社会气对应人才某机能所有迁移形思脱起讨某个代替用处人与人挤压从不悲不足另一种自由的无人缚障眼神一人流浪退下来的感叹诗意好了就是这个印象啰..那些不值钱的货物！！明明是得不到的事状语气无辜不安而定条件余待抬头不曾又被负责一一赴单位消费那么多着实无故够散心而也！！！ 就这样吧！！
微信扫一扫
赵鼎诗词推荐