登录

《次韵元长观梅三首 其一》宋赵鼎原文赏析、现代文翻译

[宋] 赵鼎

《次韵元长观梅三首 其一》原文

曳杖山间自探春,雨馀梅意已清新。

兵戎草草伤沦落,一醉花前有几人。

现代文赏析、翻译

在现代文中,我们可以这样解析和翻译这首诗:

一天,我踏着手杖,步入山间,春风沐面,满目生机。梅林初绽,沾雨的花朵,意韵清新生动。回首时局混乱,令人扼腕。无人的疆土里,如此梅香已如诗人马放东风的情景,回归生活是否仅仅是我一生的风景,呜呼哀哉!让我痛饮这花前的美酒吧!梅花树下,还有几人能与我共醉?这便是我赵鼎在春天对战乱世,对美好生活的呼唤与期待。

希望这个回答对你有所帮助!

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号