登录
[宋] 赵鼎
那知乱后年光促，但觉春来酒味长。
炯炯新蟾照人白，恨无双竹倩孙郎。
宋代诗人赵鼎的《泊盈川步头舟中酌酒五首 其一》是一首描绘诗人自身在盈川步头舟中饮酒的诗篇。诗中表达了诗人对时光匆匆的感慨和对春日美酒的喜爱。
现代文译文如下：
我怎会知道乱世之后时光匆匆，只觉得春日美酒更加醇厚。明亮的月光照耀得人皮肤发白，遗憾的是没有竹林中的孙郎相伴。
首句“那知乱后年光促”表达了诗人对战乱之后岁月飞逝的感叹。诗人用了“乱后”这一词汇，意为战乱后的岁月，更深地传达了诗人内心的苦楚与忧虑。接下来的“但觉春来酒味长”描绘了春天来临时，美酒的香气愈发浓郁，体现了诗人对春日的喜爱和对美酒的留恋。
“炯炯新蟾照人白”中，“新蟾”指的是新月，月光皎洁，诗人用“炯炯”形容月光明亮，照得人皮肤发白。这句诗描绘了月夜的美景，也烘托出诗人内心的孤独和寂寥。最后一句“恨无双竹倩孙郎”，诗人遗憾的是没有竹林中的孙郎相伴，表达了诗人对友人的思念和对美好时光的追忆。
这首诗通过对春日美酒的描绘，表达了诗人对时光匆匆、美好时光易逝的感慨，同时也体现了诗人内心的孤独和寂寞。全诗语言优美，情感真挚，让人感受到了诗人的情感世界。
微信扫一扫
赵鼎诗词推荐