[宋] 赵鼎
志士犹来惜寸阴,青铜那觉二毛侵。
留连春色一樽酒,未必东风识此心。
以下是我根据要求对这首诗的赏析:
和通守王元美二绝句
宋 赵鼎
志士犹来惜寸阴,青铜那觉二毛侵。 留连春色一樽酒,未必东风识此心。
赵鼎此诗的前两句是说志士惜时,丝毫不放松,不嫌弃岁月已侵两鬓如雪。“青铜那觉二毛侵”是说铜镜中的人影,感觉不到自己的头发已经变白。这是由于“志士犹来惜寸阴”,所以珍惜时光的人不感到时光易逝。后两句是说留春春色,一樽酒,未必东风能理解我的心意。
赵鼎此诗其主题就是表明作为一个志士应该如何看待惜阴与爱春。这是很重要的,因惜阴和爱春这种作风并不仅仅是个人品性,它影响到国事,关系到天下百姓。一般人的心态常常是轻易放过光阴,而不注意保养老人以及自己的年青一代,更有甚者对于民生疾苦漠不关心,只顾自己寻欢作乐。
赵鼎是南宋初年的名相,他曾与秦桧力争帝位,被秦桧所嫉恨。这首诗在写作上最大的特点就是运用了拟人手法,将东风拟人化,说它未必能理解自己的心怀。这一手法是很有启示作用的。一般人对于要表达自己内心世界的对象常常是没有多少自主权的,可以任意选择。但是拟人手法就使对象获得了一种生命与感情,可以跟作者进行对话与交流。
从结构上来说,后两句构成一个转折关系。前面二句的语意是惜阴爱春是志士应有的态度与行动;后两句语意一转,强调自己此举并不仅仅是这样一种态度而已,还有更深的内涵。这里包含有感情上的转折、深化。赵鼎被秦桧视为异已而加以迫害,自己身在苦难之中而又无可奈何。但是他的心情并不消沉颓废,仍然爱春留春借酒遣兴,借酒浇块垒之不平之气。但感到了知音之难求时又不免泛舟西湖对景兴感、纵饮醉乡来暂时排遣忧愤了结此事以了此生之怀抱。诗中所流露的思想情绪非常真挚动人因而前人有“天下公论”褒赞赵鼎之诗韵低抑动人宜其为有真知灼见的人所推崇备至的原因之一了。
总体来看,赵鼎的这两句诗应该是在写他个人情感的矛盾和不易解开的心结,但又非常能够引起读者感情的共鸣。这就是他的诗在现代的读者也能得到欣赏和好评的重要原因之一了。在文学作品中要打动读者的心弦有时并不是一件容易的事情,但赵鼎的这两句诗却做到了这一点,这也是非常难得的。
现代文译文:
我仍应该珍惜光阴,丝毫不放松,不嫌弃岁月已侵两鬓如雪。留连于春色之中,端起酒杯,也许东风是知道我内心的苦闷的。