登录

《蒲中次韵提举赵正之秦亭唱和五首 其四》宋赵鼎原文赏析、现代文翻译

[宋] 赵鼎

《蒲中次韵提举赵正之秦亭唱和五首 其四》原文

要作哦诗伴,何妨结驷来。

琼林有馀韵,水槛绝纤埃。

醉胆江山阔,吟毫花草开。

只应闻雁夜,梦枕思悠哉。

现代文赏析、翻译

以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

赵鼎的诗作风格清新自然,他善于以诗来表达自己的情感,这首《蒲中次韵提举赵正之秦亭唱和五首 其四》就是其中的一首。

首句“要作哦诗伴,何妨结驷来”,诗人表达了自己想要结交众多朋友,一起作诗的习惯。这一句表现了诗人对诗歌的热爱和对生活的积极态度。接下来一句“琼林有馀韵,水槛绝纤埃”,诗人赞美了朋友赵正之的诗歌创作,同时也表达了自己对美好事物的向往。这句诗不仅表达了友情的深厚,也展现了诗人对环境的欣赏和向往。

“醉胆江山阔,吟毫花草开”,这两句诗表达了诗人对生活的豪迈和豁达。诗人认为,只有醉酒才能真正感受到江山的广阔,只有吟诗才能真正感受到花草的美丽。这种豁达和豪迈的态度,正是诗人对生活的热爱和追求。

最后一句“只应闻雁夜,梦枕思悠哉”,诗人表达了自己在夜晚听到雁鸣时的思绪,也表达了自己对美好事物的追求和向往。这句诗与开头相呼应,整首诗结构完整,表达了诗人对生活的热爱和对友情的珍视。

从现代文的角度来看,这句诗表达了诗人对生活的向往和对友情的珍视,同时也展现了诗人对美好事物的追求和豁达的态度。在译文中,我们可以将其理解为:在醉酒后的夜晚,听到大雁的叫声,心中不禁涌起对江山的向往和对美好事物的追求。

希望我的赏析和译文能满足您的需求。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号