登录
[宋] 赵鼎
短棹还随海浪回,通明堰下小徘徊。
东风吹落篷窗雨,点点春愁枕上来。
以下是按照要求写的现代文译文和赏析,希望您能喜欢:
短桨轻轻随着海浪折回,在通明堰下小作停留。东风吹落船篷上的雨滴,点点滴滴的春愁从枕头上浮现。
此诗描绘了诗人乘船归乡的情景,通过细腻的描绘,表达了诗人对家乡的思念之情。首句“短棹还随海浪回”描绘了诗人乘船归乡的情景,短桨随着海浪轻轻折回,表现出诗人归乡的愉悦心情。次句“通明堰下小徘徊”点明诗人在通明堰下短暂停留,也许是想要看看这熟悉又陌生的景色,也许是在等待接他的家人。这里,诗人以细腻的笔触,表现了自己内心的波动和感触。“东风吹落篷窗雨”一句,通过比喻的手法,将微风中的雨滴比作从天而降的眼泪,更显深沉和哀愁。而“点点春愁枕上来”则直接表达了诗人对家乡的思念之情,春愁如潮水般涌上心头,无法排遣。
整首诗语言质朴,情感深沉,通过对归乡途中的细节描绘,表现了诗人对家乡的深深思念之情。同时,诗中也透露出诗人对生活的感慨和思考,即无论身处何地,家乡始终是心中最柔软的地方。