登录
[宋] 赵鼎
原宪贫非病，渊明懒是真。
诗留百年债，酒占四时春。
泉石高凉地，祠官自在身。
叨蒙有如此，何以效涓尘。
东轩即事二首
宋 赵鼎
原宪贫非病，渊明懒是真。 诗留百年债，酒占四时春。 久要无近契，同盟只隐沦。 叨蒙今如此，何以答吾亲。
这是一首即景抒怀的诗。诗中描叙了诗人东轩即事的生活情景：赵鼎久客临安，东轩即寓舍名。一天清晨，诗人独坐东轩，赏景饮酒，抒发感慨。此诗前两句以原宪、陶渊明的高风为比，说原宪贫困并非疾病，自己无心做官只是真的慵懒。这是对自己隐居生活所持的自豪态度的表述。中二句即写其隐居生活的高雅闲适。观酒可占四季之春，足见酒成为其隐居生活的组成部分；留下千古绝句，足见诗人的超脱；高凉地之泉石，足见其隐居之地幽静；自在祠官，足见其生活之优游。末二句自谦之辞。诗人说：我蒙受上天的恩赐，能够过这样的生活，实在是没有一点报效国家的念头，怎么能够以微薄之力来答谢亲恩呢？
这首诗的特色是清新自然，不事雕饰，表现了诗人高雅的志趣。全诗明白晓畅，没有一句用僻字奇语，但含蓄深沉，余味曲包，是一首很好的即事明志之作。
现代文译文：
原复贫不是有病，陶渊明的懒是真的。我的诗能流传百世，就象欠下的债一样多；我喝酒一季季春夏秋冬，占尽了四时的好时光。幽静的地方泉水石上凉气袭人，祠官住在这里很自在。承蒙上天这样厚待我，我拿什么回报亲恩呢？
微信扫一扫
赵鼎诗词推荐