登录
[宋] 赵鼎
纤柔醉撚小梅花，顾影娇春玉凤斜。
不觉窗前三尺雪，夜风万里卷龙沙。
原诗《次韵退翁雪中书事 其二》是一首描绘冬日雪景的诗，主要描写了诗人捻弄梅花、雪花纷飞的美景。赵鼎以他独特的视角，巧妙地描绘了雪花在夜风中卷起龙沙的壮丽景象。
现代文译文：
在微醺中，诗人轻轻捻弄着初春的小梅花，那梅花的影子映照在他的脸上，他斜眼看着，觉得自己的形象仿佛是玉凤在娇媚地舞动。他并未察觉到窗前三尺高的雪景，却在夜风中，看到万里之外的龙沙被夜风吹卷起万丈深的白雪。
整首诗通过对“小梅花”、“春玉凤”、“三尺雪”和“龙沙”等意象的巧妙运用，传达出诗人在寒冬中的欣喜和对自然景色的赞赏。在微醺与清醒间切换，通过视角的转化和独特的情感体验，描绘出一个富有诗意的冬日世界。
诗中的“醉撚”和“娇春”等词，既表现了诗人对梅花的喜爱，也暗示了他在冬夜中的孤独与寂静。而“不觉”、“夜风万里”等词句，又传达出一种豁达与豪迈的情感，让人感受到诗人面对自然美景时的喜悦与豪情。整首诗充满了诗人的个人情感和独特视角，也表达了他对自然景色的赞美和欣赏。
微信扫一扫
赵鼎诗词推荐