登录
[宋] 赵鼎
青春不与花为主。花正开时春暮。花下醉眠休诉。看取春归去。
莺愁蝶怨春知否。欲问春归何处。只有一尊芳醑。留得青春住。
醉桃园·送春
青春不与花为主，花正开时春暮。
花下醉眠休诉，看取春归去。
莺愁蝶怨春知否，欲问春归何处。
只有一尊芳醑，留得青春住。
译文：
大好青春不与繁花作伴，繁花正值盛开时，春光已快要逝去。
花下醉生，不要诉说，看着她含泪而去。
莺蝶也似因春老而愁怨，不知该问春归何处。
不如举杯一畅饮，让青春永远。
赏析：
此词上片写惜春，实是伤时，“青春不与花为主”，大好春光已快要消逝了，繁花正盛开时，春事将近了。花正盛开，春正醉人，正是“花下醉眠休诉”的时候了。然而醉眠易醒，醒后则“看取春归去”，纵然有如黄莺般凄愁的彩蝶般伤感，也无法阻止春的归去。上片最后以“莺愁蝶怨春知否”的问句，加强了“惜春难留”的惆怅感伤。
下片借送春结欢，“只有一尊芳醑”，借酒消愁，将春天留在今宵，不提“春”字而春光已流淌在笔端。语意凄婉，惜春之情流溢其间。
全词借惜春、伤时之情表达了作者对青春流逝的深婉感叹。全词笔致疏淡，境蕴空蒙，余味悠长。
微信扫一扫
赵鼎诗词推荐