登录
[宋] 赵鼎
杨柳曲江头，曾记彩舟良夕。一枕楚台残梦，似行云无迹。
青山迢递水悠悠，何处问消息。还是一年春暮，倚东风独立。
好事近·杭州作
杨柳拂江头，曾记画舟良夜。一枕楚楼残梦，似行云无迹。 青山远接水长流，何处寄相思。倚东风独立，又一年春暮。
这是赵鼎在杭州时所作的词。词中回忆了往日杭州的欢聚和如今的孤寂，表达了对亲人的思念。
现代文译文：
曾经在曲江头，那艘彩船之上，共度了一个美好的夜晚。那枕着楚楼残梦的日子，就像云彩一般，去了便不再回来，无迹可寻。
青山绵延，江水悠悠，这样的景象却不能给我带来安慰。我该向哪里寻求你的消息呢？我独立在东风中，又到了春暮时节。
词的上片回忆了往日杭州的欢聚，下片转为如今的孤寂相思。春暮时节，东风中倚船头，青山绿水，悠悠流水，都象征着情感的流转和无尽的思念。词中虽没有明说，但相思之苦，已隐然可见。
这首词以景入情，以物喻情，语言朴素自然，感情真挚深沉，是一首动人的思妇之词。
微信扫一扫
赵鼎诗词推荐