登录

《奉和段著作山居呈诸同志三首次本韵 其三》唐无可原文赏析、现代文翻译

[唐] 无可

《奉和段著作山居呈诸同志三首次本韵 其三》原文

暂收丹陛迹,独往乱山居。

入雪知人远,眠云觉俗虚。

足垂岩顶石,缨濯洞中渠。

只见僧酬答,新归绝壑书。

现代文赏析、翻译

根据唐代诗人无可的《奉和段著作山居呈诸同志三首次本韵 其三》作现代文译文,译文如下:

暂时隐退,避开人世的纷争。喜欢独往独来,闲居在崇山峻岭之间。白雪纷飞,仿佛增添了几分清高,睡卧于云端,体会到了远离尘世间的虚无。脚步几乎要垂到岩顶的石上,沾染了清泉的濯缨之乐。只见山中僧人热情酬答,刚刚新从绝壑归来的友人又传来了书信。

这首诗描绘了诗人闲居山林的生活状态,表达了对自然的喜爱和对尘世的淡然。首联点明诗人隐退的原因和环境,颔联描绘了山居的清幽,颈联则通过细节描写展示了诗人自得其乐的生活方式,尾联则表达了对山中友情的珍视。全诗语言简洁明快,意境深远,让人感受到了诗人内心的平静与自在。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号