登录

《大理正任二十和江淹拟古诗二十章寄示》唐无可原文赏析、现代文翻译

[唐] 无可

《大理正任二十和江淹拟古诗二十章寄示》原文

不啻回青眼,应疑似碧云。

古风真往哲,雅道滥朝闻。

活狱威豪右,销时赖典坟。

如何经济意,未克致吾君。

现代文赏析、翻译

唐代诗人无可的《大理正任二十和江淹拟古诗二十章寄示》是一首非常有深度的诗。诗中表达了诗人对公正法律的崇尚和对国家治理的期望。

首先,诗人表达了对公正法律的尊重和赞赏。“不啻回青眼,应疑似碧云”,这两句诗形象地描绘了公正法律的重要性,如同给予了人们明亮的眼睛,让人们看到了公平正义的存在,也如同碧云一般,遮蔽了社会的阴暗面。

接着,诗人赞美古风的传承者,赞扬他们具有对道德传统的敬畏和对国家的忠诚。“古风真往哲,雅道滥朝闻”,这句诗表明诗人认为古代的道德传统是值得敬仰的,他们是我们这个时代的典范,而这样的道德传统也应当在朝廷中得到广泛传播和尊重。

在描述了公正法律和道德传统的力量后,诗人进一步强调了法律和道德在国家治理中的重要性。“活狱威豪右,销时赖典坟”,这两句诗表达了法律对于社会秩序的维护作用,同时也强调了典籍的重要性,它们是消弭社会矛盾、推动社会进步的关键。

最后,“如何经济意,未克致吾君”,这是诗人在抒发自己对于治国安邦的热切期待。这句话意味着诗人希望能发挥自己的智慧和能力,为国家的经济发展作出贡献,进而让国家的政治状况得以改善。

从整首诗来看,诗人对于法律和道德的高度推崇以及对治国安邦的热切期望令人感佩。这样的思想和理念至今仍有深刻的借鉴意义,有助于我们在新时代建设法治社会、推动国家发展。

现代文译文如下:这首诗表达了诗人对公正法律的敬仰和对国家治理的热切期望。诗人认为公正法律如同明亮的眼睛,让人们看到了公平正义的存在;如同碧云,遮蔽了社会的阴暗面。同时,诗人也赞美古代的道德传统和典籍的重要性,它们是维护社会秩序、推动社会进步的关键。在诗人的眼中,只有不断学习古风,发挥自己的智慧和能力,才能为国家的发展作出贡献,改善国家的政治状况。这样的思想和理念对于我们在新时代建设法治社会、推动国家发展具有深刻的借鉴意义。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号