登录
[唐] 李白
黄鹂啄紫椹，五月鸣桑枝。
我行不记日，误作阳春时。
蚕老客未归，白田已缫丝。
驱马又前去，扪心空自悲。
《白田马上闻莺》现代文表达：
五月桑枝间，黄莺啄食着紫黑的桑葚。我漂泊在外已忘记时日，恍惚间竟以为是阳春三月。蚕已结茧，而我这异乡人仍未归去；白田的农人早已开始缫丝劳作。只得催马继续前行，抚摸着胸口，徒然涌起一阵无名的悲凉。
这首诗通过描绘初夏田园景象与游子心境的对比，表达了诗人漂泊在外、时光错位的恍惚感，以及见农事繁忙而自己仍客居他乡的惆怅。黄莺、桑葚等意象勾勒出鲜活的田园画面，与"蚕老客未归"形成强烈反差，最后"扪心空自悲"道出游子无根漂泊的深切孤独。
微信扫一扫
李白诗词推荐