登录

《赠王将军》唐无可原文赏析、现代文翻译

[唐] 无可

《赠王将军》原文

勋高绝少年,分卫玉阶前。

雄勇明王重,温恭执友贤。

功书唐史满,名到虏庭偏。

剑彩浮龙影,衣香袭御烟。

搜书秋霁阁,走马夕阳田。

急兔投深草,瞋鹰下半天。

野人盈邸第,朝客醉盘筵。

位在将军列,官随宪府迁。

刻心思报国,吁气欲开边。

选帅如公议,须知少比肩。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析:

赠王将军

勋高绝少年,分卫玉阶前。 雄勇明王重,温恭执友贤。 功书唐史满,名到虏庭偏。 剑彩浮龙影,衣香袭御烟。 夜搜书秋霁阁,走马夕阳田。 边烽一炬起,独拥精兵还。

无可的这首诗,是一首赠与友人的诗篇。王将军在唐代的战功卓著,诗中描绘了他的英勇形象和忠诚之心。

首联“勋高绝少年,分卫玉阶前。”诗人以赞美的口吻描绘了王将军的功勋,他早年为皇家分卫,如同守卫玉阶般的坚毅不拔。“勋高绝”暗示着王将军卓越的军功。“分卫玉阶前”又如实地反映了其骁勇非凡的精神状态。

紧接着的颔联和颈联进一步突显了王将军的形象,他用他优秀的才干和温文尔雅的品行赢得了人们的尊敬。“雄勇明王重”表现了他的英勇无畏,“温恭执友贤”则描绘了他的谦逊和友善,他对待朋友贤能的人总是温和而有礼。他的功绩被写入唐史,他的名字在敌人的领土上流传。剑彩浮龙影,衣香袭御烟。”这句描绘了王将军的剑术高超,如龙影般闪耀;他的衣香则如同御烟般清新淡雅,表现了他的贵族气质。

“夜搜书秋霁阁,走马夕阳田。”这两句描绘了王将军的日常生活,他总是在夜深人静的时候搜索秋霁阁,骑着马在夕阳下的田野上驰骋。这样的生活状态既表现了他的敬业精神,也展现了他的闲适生活。

最后两句“边烽一炬起,独拥精兵还。”描绘了战争的场景,王将军率领他的精兵独当一面,燃起边烽,保卫国家。“位在将军列,官随宪府迁。”这两句表明他在官场上的地位和升迁都与宪府息息相关,这既是对他官位的肯定,也是对他忠诚于国家的赞扬。

总的来说,这首诗通过描绘王将军的英勇形象和忠诚之心,表达了对他的敬仰之情。同时,也表达了对朝廷能够重用忠诚之人的期待和对国家的忧虑。诗人强烈希望像王将军这样的忠诚之士能被赋予重任,去开疆拓土,报效国家。此诗不仅是赞颂之作,更是有着强烈的历史责任感的作品。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号