登录

《中秋月》唐无可原文赏析、现代文翻译

[唐] 无可

《中秋月》原文

蟾宜天地静,三五对阶蓂。

照耀超诸夜,光芒掩众星。

影寒池更澈,露冷树销青。

枉值中秋半,长乖宿洞庭。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求为您生成的原创赏析:

《中秋月》是唐代诗人无可的一首优美诗篇,描述了中秋之夜皎洁的月光所带来的神奇魅力和恬静景象。在解读这首诗之前,我们应该注意“吟风弄月”,指文人赏月的专属词汇。按照本诗所要表现的高旷豪壮的情致来看,这与寄情山水的风气息息相关,隐隐反映了人本对于无限月空的极大潜能利用以及对同类亦会非共生寡怨特征所产生的和谐相处的理念。

诗中描绘的蟾宫静谧、三五蓂荚点缀在阶前,使得月光显得格外耀眼,光芒甚至掩住了众星。池水因月光更显清澈,露水浸润下树木消退了青翠,整个中秋之夜仿佛因月光的照耀而变得格外美好。然而,遗憾的是,即使到中秋节,也只能在洞庭湖畔欣赏到一半的月色,未能全然领略到月色的全部。

这首诗以现代文译文可以这样解读:中秋的月,静谧而明亮,就像天地间的一处祥和之地。三五蓂荚点缀在阶前,象征着团圆和和谐。月光照耀下,众星的光芒似乎都为之逊色。池水因月光更显清澈,露水浸润下树木消退了青翠,整个中秋之夜仿佛因月光的照耀而变得格外美好。即使不能全然欣赏到月色的全部,也值得我们去珍惜和欣赏这半圆的美丽。

总的来说,这首诗通过描绘中秋之夜的景象,表达了对美好事物的向往和珍惜之情。诗中融入了神话传说和诗词典故,使得整首诗更加富有韵味和感染力。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号