登录

《送僧归中条(一作送觉法师往中条旧隐)》唐无可原文赏析、现代文翻译

[唐] 无可

《送僧归中条(一作送觉法师往中条旧隐)》原文

夜叶动飘飘,寒来话数宵。

卷经归鸟外,转雪过山椒。

旧长松杉大,难行水石遥。

元戎宗内学,应就白云招。

现代文赏析、翻译

夜叶纷纷舞落霞,冬寒入室话夜长。 卷经心随归鸟远,踏雪寻师过山冈。 苍松翠杉松涛响,山涧水石路难行。 戎马生涯心归隐,师归应约白云岭。

浅秋夜风动叶飘,寒意入室话宵宵。 经卷轻卷归鸟外,雪落山头过路遥。 松杉苍翠长成林,水石相依难行深。 我欲归隐入禅定,法师应邀白云寻。

赏析:此诗描绘了诗人送别归中条山中的僧人的场景,表达了诗人对归隐生活的向往和对僧人的敬仰之情。诗中通过对夜叶、寒宵、松杉、水石等自然景物的描绘,营造出一种清幽、静谧的氛围,表现出诗人内心的宁静和淡泊。同时,诗中也表达了诗人对僧人的敬仰之情,以及对归隐生活的向往和追求。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号