登录

《冬中与诸公会宿姚端公宅,怀永乐殷侍御》唐无可原文赏析、现代文翻译

[唐] 无可

《冬中与诸公会宿姚端公宅,怀永乐殷侍御》原文

柱史静开筵,所思何地偏。

故人为县吏,五老远峰前。

宾榻寒侵树,公庭夜落泉。

会当随假务,一就白云禅。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析:

《冬中与诸公会宿姚端公宅,怀永乐殷侍御》是唐代诗人无可的一首诗。这首诗通过描绘姚端公的住宅,以及夜宿其中的场景,表达了对故友殷侍御的深深怀念。

首句“柱史静开筵,所思何地偏。”描绘了姚端公的宁静宴会,诗人在此处似乎也表达了对这种安逸生活的向往。“所思何地偏”则直接点明了诗人的情感焦点,那便是久已逝去的故友殷侍御。

“故人为县吏,五老远峰前。”诗人用这句诗描绘了故友殷侍御在五老远峰这个地方做县吏,给人一种安定、淳朴的感觉。这句诗不仅描绘了友人的工作环境,也通过远峰这一自然元素,展示了友人居住的环境之美。

“宾榻寒侵树,公庭夜落泉。”这两句诗描绘了夜宿姚端公家的情景。夜深了,寒气袭人,树影婆娑;庭中夜泉潺潺,这一切都让人感到一种深深的宁静和舒适。

“会当随假务,一就白云禅。”最后两句诗表达了诗人对与友人重逢的期望,以及一同在姚端公家的白云禅师处交流禅理的期待。其中,“会当”表示的是诗人的意愿和期望,他期待与故友再度相聚。

总的来说,这首诗表达了诗人对过去朋友的怀念以及对现在平静生活的向往。语言流畅,情感真挚,让人在欣赏诗的美感的同时,也能深深地感受到诗人内心的情感。

希望以上回答对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号