登录

《赠闾丘处士》唐李白原文赏析、现代文翻译

[唐] 李白

《赠闾丘处士》原文

贤人有素业,乃在沙塘陂。

竹影扫秋月,荷衣落古池。

闲读山海经,散帙卧遥帷。

且耽田家乐,遂旷林中期。

野酌劝芳酒,园蔬烹露葵。

如能树桃李,为我结茅茨。

现代文赏析、翻译

《隐者的邀约》

智者选择在沙塘水畔安家, 竹影轻抚秋月, 荷叶飘落古池如诗画。 他闲来翻阅《山海经》, 任书卷散落帷帐下。

沉醉田园的欢愉, 忘却了山林归期。 采撷园中带露的葵菜, 与野酿对酌共话。

若您愿栽种桃李, 请为我筑一间茅舍—— 在花影与书香之间, 安放这向往隐逸的年华。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号