登录

《赠嵩山焦炼师》唐李白原文赏析、现代文翻译

[唐] 李白

《赠嵩山焦炼师》原文

二室凌青天,三花含紫烟。

中有蓬海客,宛疑麻姑仙。

道在喧莫染,迹高想已绵。

时餐金鹅蕊,屡读青苔篇。

八极恣游憩,九垓长周旋。

下瓢酌颍水,舞鹤来伊川。

还归空山上,独拂秋霞眠。

萝月挂朝镜,松风鸣夜弦。

潜光隐嵩岳,炼魄栖云幄。

霓裳何飘飖,凤吹转绵邈。

愿同西王母,下顾东方朔。

紫书倘可传,铭骨誓相学。

现代文赏析、翻译

《云巅问道人》

太室少室双峰刺破苍穹 三花树在紫雾中若隐若现 那位蓬莱来的修行者 恍若麻姑仙子临凡

道心不为尘嚣所染 行迹已随山岚飘远 时食金鹅花蕊为餐 常读石壁苔痕成篇

八荒任其自在游历 九霄随性往来盘旋 俯身颍水舀一瓢清冽 白鹤伴舞飞过伊川

回到空寂的山巅 独卧秋霞铺就的云毡 藤萝间的月是晨起的明镜 松涛声声似夜半琴弦

将光华藏于嵩岳 魂魄在云帐中修炼 霓裳羽衣随风飘转 笙箫声渐入渺远

愿效西王母点化之缘 如同她当年垂青东方朔 若得传授紫府仙籍 定当刻骨铭心参研

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号