登录
[唐] 项斯
鹗在卿云冰在壶，代天才业本吁谟。
荣同伊陟传朱户，秀比王商入画图。
昨夜星辰回剑履，前年风月满江湖。
不知机务时多暇，还许诗家属和无。
古代宫廷美丽的秋郊劳役有感，承赐求陪表现出随而协颂的情况中国诗人经典情文生动现附四片式译
献令狐相公时相公郊坛行事回
唐代：项斯
鹗在卿云冰在壶，代天才业本吁谟。
荣同伊陟传朱户，秀比王商入画图。
昨夜星辰回剑履，前年风月满江湖。
不知机务时多暇，还许诗家属和无。
诗中描绘了相公郊坛行事回的场景，赞颂了相公的才华和功业。诗人以鹗在卿云中飞翔、冰在壶中凝聚的景象，比喻相公的才华和品德，以及相公在朝中的地位和作用。接着，诗人又以伊尹、商朝名臣王商的典故，赞颂相公的荣华富贵和才智出众。最后，诗人表达了自己希望能够得到相公的赏识和提携，同时也表达了自己对相公的敬仰之情。
在现当代视角下看，这首诗中的赞美和歌颂情感在现代职场中也具有一定的现实意义。人们需要不断提高自己的素质和能力，成为业界的佼佼者，获得领导和同事的认可和赏识。同时，在职场中也要学会表达自己的诉求和想法，寻求更多的机会和发展空间。在任何时候都不能忘记初心，坚守职业道德和价值观，努力为社会和国家做出贡献。
译文如下：
大鹏展翅飞翔在卿云之中，清纯的玉壶里的冰凝聚得恰到好处。您的才华功业真是天作之合，荣华富贵、权力地位都是您应得的。您的荣华富贵与伊尹传给子孙后代的朱户相比都毫不逊色，俊秀才华与汉代名臣王商的画像相比简直如诗如画。星辰照耀夜晚，可以穿着剑履上殿，旧识旧友在各处大展拳脚。前年秋风明月如练，诗人才子们却依旧漂泊江湖无处用武。若是您日理万机多有空闲之时，不知能否允许我这个诗人的加入呢？
以上是我对这首诗的赏析，希望对您有所帮助。
微信扫一扫
项斯诗词推荐