登录

《送宫人入道》唐项斯原文赏析、现代文翻译

[唐] 项斯

《送宫人入道》原文

愿随仙女董双成,王母前头作伴行。

初戴玉冠多误拜,欲辞金殿别称名。

将敲碧落新斋磬,却进昭阳旧赐筝。

旦暮焚香绕坛上,步虚犹作按歌声。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析:

《送宫人入道》是唐代诗人项斯的一首诗作。诗中描绘了一位被赐入道的宫人,愿意追随仙女,入道修行,想要与王母作伴,而步入寂静的道门生活。虽然要抛弃曾经锦衣玉食的生活,告别繁华的皇宫,但却寄托了其远离尘嚣,超脱世事的美好愿望。

首句“愿随仙女董双成”,即描绘了她心中追慕仙女、希望修行得道的愿望。第二句“王母前头作伴行”,表达了她想要在道观中与王母相伴,共同修行的决心。接下来“初戴玉冠多误拜”和“欲辞金殿别称名”两句,描绘了她告别皇宫,开始新的生活的决心和勇气。

接下来的两句“将敲碧落新斋磬,却进昭阳旧赐筝”,描绘了她入道后的生活状态,她将在新道观中敲击斋磬,演奏道乐,同时也保留了她在皇宫中作为皇妃时所赐的筝。这两句既表现了她对过去的怀念,也表现了她对未来的期待。

最后两句“旦暮焚香绕坛上,步虚犹作按歌声”,描绘了她入道后的修行生活,她早晚焚香绕坛,聆听道曲,同时在步虚时还能按照歌声节奏演奏道乐。这两句充分体现了她的坚韧和从容,无论何时何地,她都能保持一颗虔诚修道的心。

整体来看,这首诗通过对宫人入道的描绘,展现了一位坚韧、从容、愿意追随仙女、寻求心灵净化的宫女的形象,也体现了诗人对超脱尘世的向往和对生命的理解。

以上是我的赏析,希望对你有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号