登录
[唐] 项斯
霜晚复秋残，楼明近远山。
满壶邀我醉，一榻为僧闲。
树簇孤汀眇，帆欹积浪间。
从容更南望，殊欲外人寰。
现代文译文：
在寒霜降临的晚秋，南楼依然残败萧瑟。明亮的月光照着楼阁，远山近景清晰可见。诗人举杯邀友共醉，一榻之上，友人闲适自在。树丛中孤岛隐约可见，船帆欹斜在层层波浪之间。从容不迫地再向南望，心中渴望远离尘世喧嚣。
赏析：
这首诗描绘了诗人与友人在南楼共度的秋日夜晚，通过对景色的描写，表达了诗人对宁静闲适生活的向往和对尘世的淡漠之情。首联点明时间、地点和季节，“霜晚复秋残”交代了背景为晚秋时节；“楼明近远山”则点出南楼地点及周围的景色，透露出深秋已至，草木萧疏的气息。
颔联中“满壶邀我醉”写出诗人和友人的相聚十分畅快，欲借酒沉醉；“一榻为僧闲”则引出友人的僧人身份，并描绘出其闲适的僧人生活。颈联通过细节描写，如“树簇孤汀眇，帆欹积浪间”等句，将秋日晚景刻画得十分生动，令人仿佛身临其境。
尾联“从容更南望，殊欲外人寰”写出诗人的心情，尽管南望的景象充满美感，但他内心深处仍然渴望远离尘世喧嚣，寻求一种更为旷达的人生境界。这表达出诗人对于繁华喧嚣的不满和对自然宁静生活的向往。
这首诗语言朴素清新，意象生动，情感真挚。通过对自然景色和人际关系的描绘，表现出诗人淡泊名利、向往自然的情怀。
微信扫一扫
项斯诗词推荐