登录
[唐] 项斯
劳思空积岁，偶会更无由。
以分难相舍，将行且暂留。
路岐何处极，江峡半猿愁。
到此分南北，离怀岂易收。
唐代诗人项斯《巴中逢故人》鉴赏
岁月的繁复终究是一地沉香，相思久积在心中。想再见时便有缘份聚首，可是要离别又觉得无由。缘分散尽就很难再见，当我们将要分路前行，他久久留驻，几番作留。你要去何处漂泊？前路漫漫，猿啼凄凄。到此分别，只能分道扬镳，离别的情怀怎么收？
诗人在巴中巧遇故人，却因各自天涯难舍难分，只得暂时相聚。这既是对逝去的青春年华的追忆，也是对朋友间深情厚意的遥想和怀恋，构思甚为新巧，体贴，明快之处颇有盛唐气韵。这首诗虽然是故作的想象，也充满了人情味和真切感。“思”“愁”二字甚佳：“空”对“积”不但形似而且极其贴切。带有浓厚的不平静情感。中国古代由于文人狱官易境穷愁感愤悲愤伤痛之际所作的诗歌作品表现有轻柔、细腻婉曲的风味风格之美。“将行且暂留”何等亲切，不离不舍。“将行”尚且挽留，“到此分南北”其别一再见可乎！李太白的诗歌中也可见有不少是被称作离思或送别的诗篇。
译文：
劳烦你在多思之秋积攒的愁绪，我们偶然重逢却无由再聚首。
离别在即，难舍之情难以割舍，你暂且停下你远行的脚步。
路岐在何处远方尽头？江峡半掩半闭猿猴哀鸣带愁。
到此地就要分南北两方，离别情怀岂能轻易收住？
赏析：
诗人通过“劳思”“空积岁”等词句表达了对友人的思念之情和对时光流逝的叹惋之意。“将行且暂留”表达了诗人对友人的挽留之情，同时也表现了友情的深厚。“到此分南北”则表达了离别之苦和不舍之情。整首诗情感真挚，语言简练，是一首优秀的唐代诗歌作品。
微信扫一扫
项斯诗词推荐