登录
[唐] 项斯
花时人欲别，每日醉樱桃。
买酒金钱尽，弹筝玉指劳。
归期无岁月，客路有风涛。
锦缎裁衣赠，麒麟落剪刀。
原创赏析：
《欲别》这首诗，从花的盛开写到离别的伤痛，唐朝诗人项斯通过对季节美景和人世沧桑的描绘，传达了一种难舍之情和一种时光如梭的感怀。春天是一年的开始，也是各种花开的季节。此处的“花时”，便是写此时的景色。就在这美好的时刻，人们即将离别。但这离别并不使人悲戚，反使人感到安慰。每日他们都在醉饮樱桃，以此消磨时光，安慰自己。而当他们为了买酒而把钱财用尽之后，便只能用弹筝来释放自己的忧愁。他们的归期无时无刻不在期待，但岁月无情，流逝的时光使他们越来越感到离别的迫近。他们的旅途充满了风浪和惊涛骇浪，但他们仍然坚定地前行。最后，他们用锦缎裁制的衣服作为礼物赠给对方，麒麟落剪刀则象征着他们深深的情感和无尽的思念。
现代文译文：
花开的季节人们将要分别，每日我们只能借酒消愁，醉饮樱桃。买酒的钱财已经用尽，但我们的离别之痛却如影随形。弹筝的手指已经疲劳不堪，但心中的忧愁却无法平息。归期无岁月可等待，而旅途却充满了风浪和惊涛骇浪。我们用锦缎裁制的衣服作为礼物赠给对方，麒麟落剪刀则象征着我们的情感和思念。尽管如此，我们仍然坚定前行，面对人生的无常和离别的痛苦。
微信扫一扫
项斯诗词推荐