登录

《送岑征君归鸣皋山》唐李白原文赏析、现代文翻译

[唐] 李白

《送岑征君归鸣皋山》原文

岑公相门子,雅望归安石。

奕世皆夔龙,中台竟三拆。

至人达机兆,高揖九州伯。

奈何天地间,而作隐沦客。

贵道能全真,潜辉卧幽邻。

探元入窅默,观化游无垠。

光武有天下,严陵为故人。

虽登洛阳殿,不屈巢由身。

余亦谢明主,今称偃蹇臣。

登高览万古,思与广成邻。

蹈海宁受赏,还山非问津。

西来一摇扇,共拂元规尘。

现代文赏析、翻译

《送别高士归隐》

你是名门之后 本可如谢安般建功立业 世代贤臣如夔龙拱卫朝堂 却看尽庙堂倾覆

智者洞悉天机 本可统领九州 为何偏要隐没山林? 只为守护心中真道

在幽谷中静观天地玄妙 如严子陵面对光武 不慕洛阳宫殿的荣华 我亦辞别君王 甘做闲散之人

登高远眺千年风云 愿与广成子比邻而居 宁蹈东海不受封赏 归隐何须他人指引 且摇扇西去 共扫世间浮尘

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号