登录

《应诏观北湖田收诗》南北朝颜延之原文赏析、现代文翻译

[南北朝] 颜延之

《应诏观北湖田收诗》原文

周御穷辙迹,夏载历山川。

蓄轸岂明懋,善游皆圣仙。

帝晖膺顺动,清跸巡广廛。

楼观眺丰颖,金驾映松山。

飞奔互流缀,缇彀代回环。

神行埒浮景,争光溢中天。

开冬眷徂物,残悴盈化先。

阳陆团精气,阴谷曳寒烟。

攒素既森蔼,积翠亦葱芊。

息飨报嘉岁,通急戒无年。

温渥浃舆隶,和惠属后筵。

观风久有作,陈诗愧未妍。

疲弱谢陵遽,取累非纆牵。

现代文赏析、翻译

应诏观北湖田收诗

周游如置车于幽径,夏日川行如涉山。

蓄轸已明农之懋,游嬉皆为圣之仙。

帝道膺常运,清跸走平原。

楼观眺丰穗,金驾映松门。

奔流交赴筒,缇骑代回辕。

神行浮景齐,争光溢中天。

冬来万物衰,凋零化先满。

阳谷团英华,阴谷曳寒烟。

攒素互森耸,积翠亦芊绵。

休息报嘉岁,通渠戒荒年。

温渥及舆隶,和惠属后筵。

自古有观风,陈诗愧未言。

如今贫弱已辞世,唯累非丝牵。

此诗作者通过赞美农业丰收、歌颂帝德盛明,表达了自己对朝政的忠心耿耿和对百姓的关心爱护。诗中描绘了北湖田地丰收的景象,表达了作者对农业的重视和对百姓的关怀。同时,诗中也表达了作者对朝政的关注和对社会的责任感。

整体来看,这首诗是一首赞美农业、歌颂帝德的诗歌,表达了作者对社会的关注和对人民福祉的追求。现代人应该铭记这一点,无论是在古代还是现在,无论是在个人生活中还是在职场上,都要对社会和人民有所贡献,才算是真正的有所作为、有所成就。 颜延之以身为官吏的身份与人文情愫作诗写景抒怀以人格审美为标准评判人物优劣得失以此为鉴来激励自己和他人以古鉴今激励自己和他人为鉴为镜是颜延之诗歌的重要主题之一。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号