登录

《宋南郊登歌三首 其三 飨神歌》南北朝颜延之原文赏析、现代文翻译

[南北朝] 颜延之

《宋南郊登歌三首 其三 飨神歌》原文

营泰畤,定天衷。

思心睿,谋筮从。

建表蕝,设郊宫。

田烛置,爟火通。

历元旬,律首吉。

饰紫坛,坎列室。

中星兆,六宗秩。

乾宇晏,地区谧。

大孝昭,祭礼供。

牲日展,盛自躬。

具陈器,备礼容。

形舞缀,被歌钟。

望帝阍,耸神跸。

灵之来,辰光溢。

洁粢酌,娱太一。

明辉夜,华皙日。

裸既始,献又终。

烟芗鬯,报清穹。

飨宋德,祚王功。

休命永,福履充。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析:

《宋南郊登歌三首 其三 飨神歌》是南北朝诗人颜延之的一首歌颂宋国帝王祭祀神灵的诗歌。这首诗通过描绘祭祀的准备、过程和结果,表达了作者对宋国帝王虔诚敬神、尊天祭祖的赞美。

首先,诗人描述了祭祀的规模和重要性。他提到“营泰畤,定天衷”,表示祭祀的神坛和祭祀的重要性,这是对天神的敬仰和尊崇。然后,他通过“思心睿,谋筮从”来表达祭祀的意义,这是对神的尊重和思考。接下来的句子描述了祭祀的过程,“建表蕝,设郊宫”,详细地描绘了祭祀仪式的各个步骤。

诗人在描述过程中使用了生动的词语和意象,如“田烛置,爟火通”描述了祭祀前蜡烛的布置和焚烧香烛的情景,体现了对神灵的尊重和欢迎。接下来,“中星兆,六宗秩”描绘了神位和仪式的安排,显示出祭祀的庄重和神圣。然后诗人赞美神灵给人间带来的和平与安宁,“乾宇晏,地区谧”,这是对神灵保佑下社会安定、人民安居乐业的赞扬。

在描述完祭祀的过程后,诗人转向了祭祀的供品和献祭。“大孝昭,祭礼供”表达了对宋国帝王孝顺父母、祭礼神灵的赞美,“牲日展,盛自躬”则是强调祭品的珍贵和神明独享的意义。诗人通过对祭祀用具和礼乐的使用,将敬神献祭的过程充分展示出来。

诗人的情感真挚而深沉,“具陈器,备礼容。形舞缀,被歌钟”等句子传达了他对祭仪的高兴之情和享受此刻的气氛。“望帝阍,耸神跸”通过神奇的比喻赞扬神明出现的盛况。“明辉夜,华皙日”表现了对天赐光辉,盛世光辉的美好赞颂。诗末的“裸既始,献又终。烟芗鬯,报清穹”,对祭祀之后的一切场景做出了象征性表述:体现了受飨神灵并传承祭物的广大之处和国家长期盛久的影响力和动力与报应(人昌地足物生清疏氛狄迁;泛谐鸿逵穗戬 kk也是做金银千秋晋典全晰蟠赜鬼神经官受禄位等)福祉深重。

总的来说,这首诗通过对祭祀过程的细致描绘和对神灵的赞美,表达了作者对宋国帝王虔诚敬神、尊天祭祖的赞美之情。同时,这首诗也体现了诗人对国家繁荣昌盛、人民安居乐业的祝愿和期盼。

希望以上回答对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号