登录
[南北朝] 颜延之
勤役从归愿，反路遵山河。
昔辞秋未素，今也岁载华。
蚕月观时暇，桑野多经过。
佳人从所务，窈窕援高柯。
倾城谁不顾，弭节停中阿。
这是关于一个感人的秋胡妻故事诗作。为了勉从于夫，其妻子越过了返家路途，行走在山川河泽之间。忆昔与夫别时，尚未迎来秋季，如今却已是春花绚烂，时光流转。作者对这样的女人感到深深的敬佩。让我们一同赏析这首诗，体会它的艺术魅力。
一、创作背景
南北朝时期的诗人颜延之，用其深情的笔触描绘了秋胡妻的故事，展现出人性的美好和真挚情感的力量。诗人通过对返家路途中的妻子形象的描绘，表达了对妇女的赞美和对爱情的敬仰。
二、诗意赏析
“勤役从归愿，反路遵山河。”这两句诗表达了妻子为了回归丈夫的怀抱，不惜跋山涉水，长途跋涉的决心和勇气。她不畏艰辛，只为了早日回到丈夫的身边，体现了她对爱情和家庭的执着追求。
“蚕月观时暇，桑野多经过。”这里的“蚕月”指的是春季蚕出生的时节，“观时暇”表现出妻子的勤奋和机智。她知道在蚕出生的时候是一个合适的机会去回归家园，通过她的计划和准备，让她能够在劳动之余与丈夫重逢。而“桑野多经过”则暗示了她在归途中可能要穿越一片广阔的田野，这也是一种挑战和考验。
“佳人从所务，窈窕援高柯。”这里的“佳人”指的是妻子，“所务”则暗示了她回归丈夫的决心和目标。她通过自己的努力和智慧，攀援着高高的树枝，最终抵达了与丈夫重逢的地方。这种形象展现了妻子的勇敢和坚韧，也表现了她的智慧和美丽。
“倾城谁不顾，弭节停中阿。”这两句诗表达了妻子对爱情的执着和勇敢追求。即使整个城市的人都来挽留她，她也不会改变自己的决定。她停下了脚步，决定在中途停下休息片刻，为的是能够尽快回到丈夫的身边。这种形象展现了她的坚定和勇敢，也表现了她的美丽和善良。
三、现代译文
妻子为了回归丈夫的怀抱，不惜跋山涉水，长途跋涉。在春季蚕出生的时节，她抓住机会返回家园，通过自己的智慧和努力，最终与丈夫重逢。即使整个城市的人都来挽留她，她也不会改变自己的决定。她停下了脚步，决定在中途停下休息片刻，为的是能够尽快回到丈夫的身边。这样的女人值得我们敬佩和赞美。
微信扫一扫
颜延之诗词推荐