登录

《送张秀才谒高中丞》唐李白原文赏析、现代文翻译

[唐] 李白

《送张秀才谒高中丞》原文

秦帝沦玉镜,留侯降氛氲。

感激黄石老,经过沧海君。

壮士挥金槌,报仇六国闻。

智勇冠终古,萧陈难与群。

两龙争斗时,天地动风云。

酒酣舞长剑,仓卒解汉纷。

宇宙初倒悬,鸿沟势将分。

英谋信奇绝,夫子扬清芬。

胡月入紫微,三光乱天文。

高公镇淮海,谈笑却妖氛。

采尔幕中画,戡难光殊勋。

我无燕霜感,玉石俱烧焚。

但洒一行泪,临歧竟何云。

现代文赏析、翻译

《英雄泪》

历史的铜镜映照着秦帝的陨落 张良在黄石公的指引下 完成了一场惊天动地的复仇 那金槌击碎暴政的声响 至今仍在六国的废墟间回荡

楚汉相争的烽烟里 长剑划破长空 酒意与豪情在鸿沟两岸燃烧 而今天文错乱 胡月侵扰紫微 唯有高公镇守淮海 谈笑间驱散妖氛

我站在分别的路口 看玉石俱焚的乱世 英雄的传奇在竹简上渐渐冷却 只剩一行清泪 在秋风里无声坠落

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号