登录

《从万杉寺循麓迤逦而东过开先寺始见瀑布注为龙潭入山第一大观也》清叶燮原文赏析、现代文翻译

[清] 叶燮

《从万杉寺循麓迤逦而东过开先寺始见瀑布注为龙潭入山第一大观也》原文

崖倾松风奔,石黝苔花湿。

迎我一片云,瞻前已后失。

珠宫束丛峦,交倚竞铩植。

万株千尺松,阳乌畏其逼。

阴森雨忽飞,出林仍杲日。

震霆云木间,举首惊电疾。

闪烁九日落,界空无阶级。

疑投玉女壶,将无天汉溢。

噌吰万石钟,笙竽声并一。

一一旋湿云,大珠小珠逸。

忽折堕阴崖,澎湃漱巨厔。

蛟龙鬼神来,视听爪发栗。

何来乡里儿,大书石上刻。

陈陈污岩窦,山林遭辱墨。

愧无酬名山,惟有长太息。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析:

这首诗是叶燮游历万杉寺、开先寺时所写,他以生动的笔触,描绘了瀑布的壮丽景色,并抒发了对自然的敬畏之情。

首联“崖倾松风奔,石黝苔花湿”,诗人以动景开头,描绘了崖壁倾泻下的松风,像疾风一样向前涌去,石头的颜色深黝且布满苔花,这些生动的描写,营造出了肃穆、深沉的氛围,引人进入佳境。

接下来的几联,“瞻前已后失,珠宫束丛峦”,尽管对周围环境的观察和描写给人以茫茫然、不知身在何处的错觉,但这正是作者追求的艺术效果,迷离恍惚中,仿佛置身于仙境之中。而“万株千尺松,阳乌畏其逼”,又描绘出了瀑布的雄伟气势,即使是光芒万丈的太阳乌,也会因瀑布的逼压而感到畏惧。

“阴森雨忽飞,出林仍杲日”,这里诗人又描绘出了瀑布的另一面,在阴暗的森林中,忽然间有水如雨落,而当走出林子时,又见到阳光杲杲,这种变化给人以强烈的视觉冲击。

“蛟龙鬼神来,视听爪发栗”,这是对瀑布声音的描绘,雷霆万钧,震撼人心,使人感到仿佛蛟龙鬼神都来到了身边,视听皆为之战栗。

最后,“何来乡里儿,大书石上刻”,这显然是对那些自以为是、夸夸其谈的无知之辈的讽刺,诗人感到无奈,只能希望那些人能够有所敬畏,不要玷污了这壮美的山林。

总的来说,这首诗以生动的笔触,描绘了瀑布的壮丽景色,并抒发了对自然的敬畏之情,同时也表达了对那些无知之辈的讽刺和无奈之情。诗中情景交融,语言简练生动,是清代诗歌中的佳作。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号