登录
[唐] 独孤及
上略当分阃，高情善闭关。
忘机群动息，无战五兵闲。
铃阁风传漏，书窗月满山。
方知秋兴作，非惜二毛斑。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
独孤郎的这首诗，是应和御史大夫的秋夜书情之作，所以主题便是抒发闲适的田园生活情怀。诗的首联两句，作者从当前的形势入手，说明由于大唐帝国政治清平，军事胜利，诗人正可担任藩镇的重任，得以与士卒同甘共苦，把朝廷的军令置于一边。这是用写实的笔法说明当前的形势。诗人这种用退中求进，含蓄的意思表达得很微妙。
颔联两句是作者的主观感情的抒发。句中的“忘机”一词，是化用“相忘江湖”的意思。它表明了诗人和士卒一样都已息机灭虑，再不打算进行战争了；连军事也完全无须戒备了。这一联两句写得非常之妙：上句的“忘机”和下句的“五兵”对照起来写，上句写静，下句写动，两者结合紧密。另外，“忘机”和“五兵”又都同大夫的“阃声”联系起来，把诗人的形象塑造得非常鲜明。
颈联两句正面描写当前的环境。它用清冷的秋夜作背景，用写实的笔法描绘出诗人在屋内的形象，屋外是山月映照着铃阁，屋内是诗人独坐窗前，沉浸在书海之中。这两句不仅写出了环境之静，而且表现出诗人忘掉战乱、沉醉于清幽生活的闲情逸趣。
尾联前句承上心怀闲适之趣，后句则点明诗人闲适之情是由于没有功业上的牵萦，伤秋是因为怕白发渐多，不是为战乱而叹惋。这实际上也是对御史大夫的一种间接的奉迎之辞。
全诗的意境浑成，笔调轻灵，闲适之情表现得很真实、自然。这种风格对后来诗人如刘禹锡等人是有启发的。
现代文译文：
我当前的任务就是负责后方，无法在前线指挥作战。我的高雅情趣在此地关门思乡，享受田园生活。一切动植物都忘却了战争的威胁，再也没有战争的声音了。铃阁里风吹过，伴随着报时的漏刻声；窗户前月光洒满大地。此时才知道秋天的兴致来了，并不是可惜头上已经斑白。
微信扫一扫
独孤及诗词推荐