登录

《贾员外处见中书贾舍人巴陵诗集览之怀旧代书寄赠》唐独孤及原文赏析、现代文翻译

[唐] 独孤及

《贾员外处见中书贾舍人巴陵诗集览之怀旧代书寄赠》原文

海岸望青琐,云长天漫漫。

十年不一展,知有关山难。

适逢阮始平,立马问长安。

取公咏怀诗,示我江海澜。

暂若窥武库,森然矛戟寒。

眼明遗头风,心悦忘朝餐。

大驾今返正,熊罴扈鸣銮。

公游凤凰沼,献可在笔端。

系越有长缨,封关只一丸。

冏然翔寥廓,仰望惭羽翰。

嘉会不我与,相思岁云殚。

唯当袖佳句,持比青琅玕。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析:

《贾员外处见中书贾舍人巴陵诗集览之怀旧代书寄赠》是唐代诗人独孤即使的一首诗。这首诗表达了他对中书贾舍人巴陵诗集的深深喜爱和怀旧之情,同时也流露出对友人的思念和期盼。

首句“海岸望青琐,云长天漫漫”,诗人描绘了自己站在海岸边,望着云雾缭绕的长安城,表达了对友人贾舍人的深深思念之情。这里的“青琐”指的是朝廷,表达了诗人对朝廷的向往和忠诚。“云长天漫漫”则描绘了天空的广阔和深远,暗示了诗人对友人的思念之情如天长地久。

接下来“十年不一展,知有关山难”,诗人表达了自己多年未能在朝廷中施展才华的无奈和失望,同时也表达了对友人无法在朝廷中发挥自己的才能的同情和担忧。这里的“关山难”指的是友人可能面临的种种困难和挑战,也暗示了诗人对友人的深深关怀和担忧。

“适逢阮始平,立马问长安”,诗人遇到了阮始平,借机询问长安的情况,表达了对朝廷的关注和对友人的关心。这里的“始平”指的是阮籍,是当时的一位名士,诗人借他的名义来表达自己的情感和关注。

“取公咏怀诗,示我江海澜”,诗人取出了友人的咏怀诗,展示给在江海漂泊的自己,表达了对友人的思念和对友人诗文的欣赏。这里的“咏怀诗”指的是友人贾舍人的诗作,表达了诗人对友人才华的肯定和对友人的敬仰之情。

接下来的诗句描绘了诗人对友人诗作的深深喜爱和对友人的无比喜悦之情。“暂若窥武库,森然矛戟寒”,诗人的心如同看见了武库中的兵器一样,感到无比的震撼和喜悦。“眼明遗头风,心悦忘朝餐”,这两句则更加生动地描绘了诗人对友人诗作的喜爱和欣赏之情,他感到自己的眼睛明亮如新,心情愉悦到忘记了早晨的饭食。

最后,“嘉会不我与,相思岁云殚”,诗人表达了自己对友人的思念之情,同时也表达了对未来的期盼和希望。这里的“嘉会”指的是友人之间的美好时光和情谊,“不我与”则表达了诗人对时光流逝的无奈和惋惜。

整首诗情感真挚,语言优美,表达了诗人对友人的深深思念和敬仰之情。通过对友人诗作的欣赏和赞美,也展现了两人的深厚情谊和对未来的期盼和希望。

以上就是我对这首诗的赏析,希望对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号