登录
[唐] 独孤及
三径何寂寂，主人山上山。
亭空檐月在，水落钓矶闲。
药院鸡犬静，酒垆苔藓班。
知君少机事，当待暮云还。
唐代诗人独孤及的《与韩侍御同寻李七舍人不遇，题壁留赠》是一首描绘寻友不遇的诗，诗中描绘了山中的静谧、月色、钓矶、药院和酒垆等景象，表达了对友人的理解和期待。
现代文译文如下：
山路静悄悄的，主人住在山中。亭子空空，屋檐下的月亮还在照耀着。水落石出，钓矶显得格外闲适。鸡犬静谧，药院一片宁静，酒垆上的苔藓斑驳。我知道你少有心机，应该耐心等待暮云归去。
诗中描绘了诗人与友人一同寻访友人，但未能遇到的情况。诗人在山中寻找友人，但未能找到，只能失望而归。然而，诗人并没有因此而沮丧，而是在离开前为友人的幽居留下了赞美之词，希望友人能够抛开世事烦扰，悠然自得。
全诗的情感氛围呈现出淡淡的遗憾和悠然之情，透露出对友人的关心和理解。通过描写山中景色的闲适与宁静，诗人希望友人也能够沉浸在这种自然的美妙之中，与大自然融为一体，远离世俗纷扰。
诗人在此也巧妙地运用了典故和象征手法，如“三径何寂寂”中的“三径”出自陶渊明的《归去来兮辞》，象征着隐居山林、远离尘世的清幽生活；“酒垆苔藓班”则象征着岁月的痕迹和历史的沉淀，表达了对友人幽居的敬意和赞美。整首诗语言简练、意境深远，充分展现了诗人对友情的珍视和对自然美的追求。
微信扫一扫
独孤及诗词推荐