登录
[近代] 苏曼殊
江城如画一倾杯，乍合仍离倍可哀。
此去孤舟明月夜，排云谁与望楼台。
当然可以。下面是按照您要求的赏析，原文是中文的近代诗人苏曼殊的一首诗歌《东行别仲兄》:
"江城如画一倾杯，乍合仍离倍可哀。 此去孤舟明月夜，排云谁与望楼台。"
赏析: 这首诗歌写的是作者离别亲兄弟时的心境，他用细腻的笔触，将离别的哀愁和孤独表达得淋漓尽致。首句“江城如画一倾杯”，描绘了江边的景色，如画般的城市，一杯酒的时间，兄弟分离。这里的“江城”并非实指，而是借景抒情，象征着离别和孤独。“一倾杯”则表达了时间的短暂和离别的无奈。
“乍合仍离倍可哀”，这句诗运用了双关的手法，表面上写的是兄弟间的聚散离合，更深一层则表达的是对兄弟分离的哀愁和无奈。这两句诗句可以说是全诗的精髓，它不仅写出了作者与兄弟间深厚的感情，同时也传达出了深深的离愁。
“此去孤舟明月夜，排云谁与望楼台。”这两句诗描绘了作者独自乘船离去的场景，他望着明月，身处孤舟，身边没有兄弟相伴，只能独自面对这寂静的夜晚。而“排云谁与望楼台”一句，表达了作者对兄弟的深深思念和不舍，他希望兄弟能和自己一同面对未来的困难和挑战。
总的来说，这首诗歌通过细腻的描绘和深情的表达，展现了作者与兄弟之间深厚的感情和对离别的哀愁。这种情感通过诗歌的形式得到了充分的表达，也使得这首诗歌具有了深远的意义和价值。
现代文译文: 在江边的城市中，我们就像画中的景色一样短暂相聚。一杯酒的时间，我们又要分别了。离开这里后，我将独自乘着孤舟在明亮的月夜里漂泊，谁能陪伴我一起登上高楼远望呢？这段离别的时间真是让人倍感哀愁。
微信扫一扫
苏曼殊诗词推荐