登录
[近代] 苏曼殊
公子才华迥绝尘，海天廖阔寄闲身。
春来梦到三山未，手摘红樱拜美人。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
苏曼殊的诗才横溢，他善于以清新的语言抒发自己的情感，他的诗充满了浪漫主义色彩，给人以美的享受。这首《步元韵敬答云上人》也不例外。
首句“公子才华迥绝尘，海天廖阔寄闲身。”诗人以高超的才华和超凡的境界，表达了对云上人的赞美。公子，是对年轻人的尊称，这里诗人用此称呼云上人，可见他对云上人的敬仰之情。才华迥绝尘，则是对云上人才华的高度赞扬，他的才华超越了世俗之人，无人能及。海天廖阔寄闲身，描绘了云上人生活的广阔和自由，他在海天之间，过着闲适自在的生活。
次句“春来梦到三山未，手摘红樱拜美人。”描绘了云上人的梦境和情感。春来梦到三山未，诗人用美丽的三山梦境，表达了云上人对美好生活的向往和追求。手摘红樱拜美人，则表达了云上人对美人的敬仰和爱慕之情。红樱是春天的象征，也是美的象征，诗人用它来比喻美人，更显其美丽动人。
整首诗以优美的语言、浪漫的情怀，表达了诗人对云上人的赞美和敬仰之情。同时，也表达了诗人对美好生活的向往和追求。诗中的三山梦境、红樱美人等意象，充满了浪漫主义色彩，给人以美的享受。
至于现代文译文，我会尽力将古文翻译成现代文，以便读者更好地理解诗意：
“你才华横溢超凡尘，海天广阔任逍遥。春天到来梦境美，手摘红樱敬美人。”
希望这个现代译文能够满足您的需求。
微信扫一扫
苏曼殊诗词推荐