登录
[近代] 苏曼殊
云树高低迷古墟,问津何处觅长沮?鱼郎引入林深处,轻叩柴扉问起居。
原创赏析:
《迟友》是苏曼殊的一首充满诗意的诗,表达了他对友情的珍视和对时间的无奈。诗中描绘了一片迷人的古墟景象,诗人试图寻找长沮,却无意中遇到了渔郎,他便走入林深处,轻叩柴扉,询问朋友的起居。
在这首诗中,苏曼殊巧妙地运用了丰富的意象和生动的语言,营造出一种迷人的氛围。他以云树、古墟、鱼郎、林深等元素,勾勒出一幅美丽而神秘的画卷,使读者仿佛置身于诗中的世界。
在诗的主题上,苏曼殊通过表达对友情的珍视和时间流逝的无奈,展示了他深厚的情感世界和对人生无常的理解。迟友一词表达了他对久未到来的朋友之情的思念和遗憾,同时感叹世事无常,好友难觅。诗人的情感渗透在这首诗的字里行间,引发读者对他所描绘的意象的深深共鸣。
现代文译文:
我在云雾缭绕的古墟间迷失了方向,不知该往何处寻找那位久未相见的朋友长沮。一位渔郎引我进入林深之处,轻轻叩响柴门,询问他的起居状况。
在这片茂密的树林中,我仿佛找到了失散已久的朋友。柴门轻叩,仿佛是友情的呼唤,让我感受到了时间的流转和人生的无常。虽然我们相隔遥远,但这份友情依然如初,让我感到温暖和安慰。在这片林深处,我找到了那份失落的友情,也找回了自己。