登录
[近代] 苏曼殊
生憎花发柳含烟，东海飘蓬二十年。
忏尽情禅空色相，琵琶湖畔枕经眠。
原创赏析：
生憎花发柳含烟，东海飘蓬二十年。 在这繁花似锦的春天，我痛恨那柳絮飘飞，烟雨蒙蒙的景象。我如一片飘零的柳絮，在东海的茫茫大海中飘泊了二十年。回首往昔，经历了无数的繁华与落寞，仿佛是一首哀歌，曲终人散。
忏尽情禅空色相，琵琶湖畔枕经眠。 我渐渐参悟了人生的情禅，抛弃了虚妄的色相，内心的苦痛逐渐消失。我在琵琶湖畔的静谧之地，枕经而眠，领悟着人生的真谛。那些过去的恩怨情仇，仿佛都已随风而逝，留下的只有淡淡的哀愁和无尽的沉思。
现代文译文：
我讨厌春天繁花盛开，柳絮飘飞，就像那烟雨蒙蒙的景象。我在东海的海洋上漂泊了二十年，仿佛是一叶孤舟在无边的大海中迷失方向。
我反思我的情感和佛法禅理，渐渐抛开了对事物的执着和偏见。我在琵琶湖畔的宁静之处枕着经书入睡，感悟着人生的真谛。那些过去的忧愁和痛苦都已经消逝，只留下了我独自面对的沉思和感悟。
微信扫一扫
苏曼殊诗词推荐