登录
[近代] 苏曼殊
槭槭秋林细雨过，天涯飘泊欲何之。
空山流水无人迹，何处蛾眉有怨词。
原创赏析：
在秋天的林间，细雨如丝，轻轻的落在这片寂静的天地间。诗人苏曼殊，像一只无依无靠的孤舟，漂泊在茫茫的人海之中，不知道前方的路在哪里。
雨后的空山，清泉石上流，然而却无人迹可寻。诗人心中涌起一种孤独和无助的感觉，仿佛整个世界都与他无关。
突然，他听到了一阵幽怨的歌声。那是何处传来的呢？诗人寻声望去，只见远处的山峦间，有一对蛾眉愁眉苦脸的恋人，他们正在低声吟唱着什么。
诗人心中一惊，不禁问道：“你们为何在此处哀怨？”那对恋人没有回答，只是默默地流着眼泪，继续唱着那哀怨的歌。
诗人心中一阵酸楚，他明白，这不仅仅是他们两个人的故事，更是天下所有漂泊异乡、无处归宿的人们的写照。
他感叹着：“人生如此艰难，何处没有漂泊的人？何处没有哀怨的歌？”于是，他再次踏上了他的漂泊之旅，带着那对恋人的哀怨和自己的感慨，继续前行。
现代文译文：
在秋天的林间，细雨如丝。诗人苏曼殊，如同一只孤独的舟，在茫茫的人海中漂泊，不知道前方的路在哪里。空山的泉水静静地流淌着，却无人听见它的声音。
忽然，他听到了山间传来的歌声。那是一对恋人，他们似乎在低声诉说着什么。诗人走上前去询问，他们却没有回答，只是默默流泪。
诗人明白，这不仅仅是个人的故事，也是许多漂泊在外的游子的故事。他带着这份感慨，继续了他的漂泊之旅。
微信扫一扫
苏曼殊诗词推荐