登录

《调筝人将行,出绡属绘《金粉江山图》,题》近代苏曼殊原文赏析、现代文翻译

[近代] 苏曼殊

《调筝人将行,出绡属绘《金粉江山图》,题》原文

乍听骊歌似有情,危弦远道客魂惊。

何心描画闲金粉,枯木寒山满故城。

现代文赏析、翻译

下面是按照要求写的赏析,希望您能满意:

这首诗是近代诗人苏曼殊为友人绘制的《金粉江山图》而题。苏曼殊以画为引,通过描绘即将远行的调筝人将要展开这幅图,来表达他内心复杂的情感。

诗的前两句“乍听骊歌似有情,危弦远道客魂惊。”中,“乍听骊歌”指的是初次听到离别的歌曲,自然会引起离愁别绪,这里借指看到《金粉江山图》的开头,仿佛听到了动人的乐曲,其中蕴含着深情。“危弦远道”借指弹奏着在远方弹奏琵琶的典故,表达出诗人对友人的不舍和离别的哀愁。

“何心描画闲金粉,枯木寒山满故城。”这两句诗表达了诗人对友人画中金粉江山的淡然态度。诗人认为,对于即将远行的友人来说,画中那些繁华景象已经失去了意义,他更关心的是故城中枯木寒山的景象,这里暗喻友人离开后,所留恋的只有那满城的荒凉和孤寂。

整首诗以画为引,通过描绘调筝人将要远行展开《金粉江山图》的情景,表达了诗人对友人的不舍和离别的哀愁。同时,诗人也借此表达了自己对人生无常、繁华易逝的感慨,以及对故城枯木寒山的深深眷恋。整首诗情感深沉,寓意深远。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号