登录

《本事诗》近代苏曼殊原文赏析、现代文翻译

[近代] 苏曼殊

《本事诗》原文

春雨楼头尺八箫,何时归看浙江潮?芒鞋破钵无人识,踏过樱花第几桥。

现代文赏析、翻译

原诗《本事诗》描绘了春雨中诗人独自在樱花桥上漫步,手中握着尺八箫,思念着远方的故乡。这是一幅深刻思考着生死和时间的美好图画。而以下的原创赏析便是通过这样一种认知进行解析的:

春天的雨滋润大地,微寒而又湿润,一如我对你的思念,无比深刻又柔和。在我住的楼上,我拿出一支尺八箫,思念随着箫声远去,伴着每一波箫音穿越了空间的阻碍。此刻我在何处?我已回归了自己的心灵家园。遥远的家乡,那儿有我心爱的人和物。何时才能回去?时间总是无声无息的流逝,就如那日夜不停的江潮。

我穿着一双破旧的芒鞋,手里端着一个破钵,这是我平日生活的写照,虽然无人识我,但我仍我自在我行我素。这便是我对世俗生活的超然态度,我不为世人所识,但我仍旧坚守自我,走在属于自己的道路上。我走过樱花盛开的桥,每一朵樱花都仿佛是我心中的思念,飘落在我经过的路上。

这首诗中,诗人通过描绘自己的生活状态和情感表达,展现了人生的无常和时间的流逝。诗中的“春雨”、“楼头”、“尺八箫”、“浙江潮”等意象,都带有深深的思乡和人生思考的意味。而“芒鞋破钵”则是对诗人生活状态的自我描绘,同时也带有一种超然物外的意味。整首诗充满了对人生的思考和对时间的感慨,让人读来不禁深思。

希望以上原创赏析能满足您的需求。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号