登录

《南楼寺怀法忍》近代苏曼殊原文赏析、现代文翻译

[近代] 苏曼殊

《南楼寺怀法忍》原文

万物逢摇落,姮娥耐九秋。

缟衣人不见,独上寺南楼。

现代文赏析、翻译

以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

万物逢秋,终难抵挡凋零的命运, 就像那月宫中的嫦娥,忍受着九秋的寂寥。 曾经的朋友已不在身边, 我独自一人,登上寺南楼,眺望远方。

月色如水,洒满大地,皎洁的月光下, 我仿佛看到了嫦娥那洁白的衣裳, 她独自一人,默默地望着人间,却只能长叹不已。 我似乎也能听到她内心的寂寥与孤寂, 但她仍坚强地挺立在那里,犹如山峰般屹立不倒。

眼前的风景仿佛映照了诗人内心的孤寂和思恋, 我不禁想到了曾经的种种回忆和故事, 想起我们曾一同欢笑,一同追逐梦想的时光。 虽然现在已经人去楼空,物是人非,但那种情感却依然存在。

南楼寺的钟声回荡在空气中,仿佛在诉说着时光的流逝和岁月的无情。 我独自一人站在这里,感受着秋天的气息和孤独的滋味。 虽然心中充满了思恋和感慨,但我相信,时间会带走一切, 就像嫦娥最终会等到明年的春天,万物复苏,一切都会重新开始。

总的来说,这首诗表达了诗人对于人事变迁的感慨和对故友的思念之情。通过对景物和情感的处理,将自身的感情寄托在秋天、月亮和寺庙中,同时也反映出他内心的不甘与坚守,显示出他在人生的困难时刻仍不放弃对未来的期望与勇气。这些都在一定程度上表现出他的积极进取精神和勇于面对现实的勇气。同时他的才情也是能够引起众多人关注与崇拜的一个重要因素。此外诗人还能够表现出对他人的关心与思念之情,这也是他能够得到众多人喜爱的一个重要原因。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号