登录
[近代] 苏曼殊
棠梨无限忆秋千，杨柳腰肢最可怜。
纵使有情还有泪，漫从人海说人天。
《海上六》是苏曼殊写给苏雪林母亲的诗。
诗人在怀念一个温柔可爱的棠梨女子，此时他想象她在秋千架下摆动的身姿。他的诗句透露出深深的人情，但是诗人并没有过多的沉溺于感伤的眼泪中，反而轻飘飘地把这故事投向了浩渺的人海和人天之间的苍茫境地。诗人可能意识到他们之间的关系像秋千下的杨柳腰肢一样，瞬息万变，也可能会像他所说，即便是有情有泪，也是留在心底的秘密，不应该在人前说太多。
赏析：诗人在怀念逝去的岁月，感慨着生活的美好和无情。然而他并未陷入深深的悲痛中，而是选择了理解生活、理解对方，同时也不忘记自己的梦想和目标。这是一首有着淡淡忧郁的诗，同时也不失诗意和人性温暖的一面。
现代文译文：
无限地回忆起那荡秋千时的棠梨，那杨柳般婀娜的腰肢，最是惹人怜爱。纵使心中充满情愫，眼中仍然流露出泪水。这情感和人海一样浩渺，我也只想在这个广阔的世界中与你共享人间的美好。
希望这个译文能够传达出诗中的情感和意境。
微信扫一扫
苏曼殊诗词推荐