登录
[近代] 苏曼殊
水驿山城尽可哀，梦中衰草凤凰台。春色总怜歌舞地，万花缭乱为谁开？
在古代的水路驿站旁，寂静的山城内， 哀伤的氛围萦绕着这片土地。 梦中我来到凤凰台，却只见衰草凄凄， 这美丽的春色，却只能独自哀怜。
歌舞之地，万花缭乱，却无人欣赏， 这繁华的景象，如今又为谁而开？ 在这哀怨的诗中，我仿佛看到了苏曼殊的身影， 他眼中的泪水，是对那个时代的深深哀悼。
现代文译文：
水路交汇的山城，寂静而哀伤， 我梦中来到凤凰台，只见荒草萋萋。 春天的美景，像舞者独自起舞， 万花丛中，是谁的美丽如此缭乱？
这里曾是歌舞之地，万花簇拥，热闹非凡， 但现在却只有寂静和落寞。 诗人眼中涌动着泪水，是对那个时代的叹息， 是为我们这些后人敲响了警钟。
微信扫一扫
苏曼殊诗词推荐